52 Weken – een Fotoproject van Jutta Melchers en Marco Rose

„52 Weken“ – dat zijn 104 gezichten, 104 Biografieën en anekdoten. Dat zijn 104 facetten van een gebied,dat amper veelvoudiger zijn kan; kleine drama's van alledaags, anekdoten van een leven tussen Maas en Rhein. „52 Weken“ – dat zijn de mensen van de Euregio.

Een jaar lang zullen de fotograven Jutta Melchers en Marco Rose U begeleiden, U zoeken, en in portret vastleggen. „52 Weken“ is het eerste gemeenschappelijke project van Marco Rose en Jutta Melchers. Wekelijks zullen die beiden steeds ,en persoon fotograferen.Mensen die in de Euregio Maas-Rhein leven en daarmee een deel van een grensgebied zijn,waarin zoveel met elkaar verbind en toch nog veel gescheiden is.Deze mensen zijn niet prominent,maar ze drukken de samenleving uit tussen de ene en de andere kant van de grens. Hoewel die optisch niet meer aanwezig is,is ze op papier nog steeds gemarkeerd. Soms uitdrukkelijk en soms wat subtieler.

„Deze 104 Mensen "zullen wij niet representatief uitzoeken kunnen. Dat is ook niet de bedoeling zegt Marco Rosé. „Naar velen zullen wij lang zoeken moeten, anderen zullen hoe dan ook, ons vinden. In het totaal overzicht zal een beeld van deze regio ontstaan. Jutta Melchers zal daarom ook in de afgelegendste hoeken van deze regio op zoek gaan.Wij willen het bijzondere van het alledaagse laten zien "Mensen",ook diegene welke men misschien helemaal niet met de Euregio in verbinding brengt.

„52 Weken“ zal niet alleen van de tegenstellingen van de mensen leven.
Spanning beloofd ook de geheel verschillende visie en biografie van de projectpartner:Jutta Melchers, galerie eigenaar en fotograaf uit Herzogenrath, heeft zich sinds jaren de dokumentarische-kunstzinnige "Streetfotografie" toe gewend

Marco Rose, geboren in Aken,werkt beroepsmatig als redacteur bij een krant en houd zich met verschillende objecten in de fotografie bezig.
Voor hem staat een emotionele beeldspraak op de voorgrond-in het portret-zowel als in de landschapsfotografie. Gevonden hebben zich de beide projectpartners in de gemeenschappelijke voorliefde in de fotografie.



„52 Weken“ zal voor Melchers en Rose in Juli 2011 van start gaan, en in de herfst van 2012 zijn tentoonstellingen in de Euregio en een veelbelovend boek gepland. Reeds vanaf de start van het project zullen beiden U in het Internet onder "www.52wochen". informeren bij info, en de eerste resultaten presenteren.

52 Wochen – das sind 104 Gesichter, 104 Biographien und Geschichten. Das sind 104 Facetten einer Region, die vielfältiger kaum sein könnte; kleine Dramen des Alltags, Anekdoten eines Lebens zwischen Maas und Rhein. 52 Wochen – das sind die Menschen der Euregio.

Ein Jahr lang werden die Fotografen Jutta Melchers und Marco Rose sie begleiten, sie suchen und porträtieren. 52 Wochen ist ihr gemeinsames Fotoprojekt. Wöchentlich werden sie jeweils einen Menschen fotografieren.

Menschen, die nur eines gemeinsam haben: Sie leben in der Euregio Maas-Rhein und sind damit Teil einer Grenzregion, in der so vieles verbindet und manches noch immer trennt. Diese Menschen sind nicht unbedingt prominent. Aber sie prägen das Zusammenleben diesseits und jenseits der Grenze.

Sponsored by: